Haitian Studies Association

Conference, News

Conference Program – Sessions Program

(Draft – September 10th, 2023)

View Conference Schedule at a Glance »

SESSION 1: Friday 8:30AM-9:45AM

LA MIGRATION ÉTUDIANTE EN FRANCE ET AU CANADA
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
 • “Ayiti Tè Glise”, entre imaginaire migratoire et « pinga » du retour – Charly Camilien Victor
 • Les causes de l’immigration des étudiants haïtiens et leur devenir. Une étude sur les étudiants haïtiens en France. – Jeff Justin
 • Étudiants versus travailleuses : les relations au sein des couples des étudiants internationaux haïtiens au Canada – Jean Nephetaly Michel
 • La migration étudiante, point aveugle du débat sur l’immigration haïtienne : Essai d’analyse de la relation entre mobilité étudiante et fuite des cerveaux – Omane Primo & Sarah-Djine Abraham


L’ALTÉRITÉ, L’IDENTITÉ ET L’ENTRE-DEUX
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
 • Le phénomène hybride et de l’entre-deux des migrants haïtiens en France : entre esthétisme communautaire et mode d’habiter – Junior Chery
 • Revendication d’une identité nationale dans l’altérité : cas de la chanson ‘Kay blan’ de l’artiste Wendy – Ludia Exantus
 • Influencer les communautés haïtiennes pour créer des entreprises : liens tissés, plateformes numériques, aux valeurs haïtiennes – Howard Jean-Denis
 • Alter – Native Modernities – Eddy Souffrant

KEY FACTORS IN MOTIVATING MIGRATION
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
 • L’instabilité politique et économique : facteur déterminant du phénomène migratoire en Haïti de 1987 à nos jours. – Fritz-Ony Dorce
 • Migration et Politique – Jameson Leopold
 • Haïti Nécropolitique : le corps piégé dans la politique du tè glise. – Erickson Jeudy
 • Ayiti se tè glise une traduction de quête d’identité et citoyenneté politique de la diaspora haïtienne en terre étrangère – Gédéon Louis

AYITI SE TÈ GLISE: TRADUCTIONS EN RECHERCHE D’UN CONCEPT
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
 • Transnational Carceral Regimes and Punitive Anti-communism: The Creation of the Totalitarian Carceral State in Haiti – Willie Mack
 • Haïti sous l’emprise des bandes armées ou le défi de se déplacer dans des « territoires perdus » – Djems Olivier
 • Hyper-Anarchy, Haiti, and Academia – Jean-Philippe Belleau
 • Will the UN Imposed Sanctions Help Restore Democracy in Haiti? – François Pierre-Louis

MODALITÉS DE LA MIGRATION ET DE LA MONDIALISATION
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • L’expérience migratoire et le désir des haïtiens et haïtiennes de partir du pays exprimé par « lèm pati ». – Nathanael Pericles & Nathanie Pericles
 • Développement économique d’Haïti dans le contexte de la globalisation – Darline Edmé
 • Significations sociales de la monnaie dans la migration haïtienne au Brésil : Le réal brésilien versus le dollar américain – Jhon-Kelly Monace

A RETROSPECTIVE: HSA AT 35!
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
MODERATOR: Robert Fatton
• Leslie Desmangles
• Patrick Bellegarde-Smith
• Alex Dupuy
• Claudine Michel
• Carolle Charles (Baruch College)
• Kathleen Balutansky (Saint Michael’s College)

SESSION 2: Friday 10:00AM-11:15AM

DIGITAL HUMANITIES AS PUBLIC SCHOLARSHIP: ACCESS, FEASIBILITY AND SUSTAINABILITY
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
• Natália Marques da Silva
• Petrouchka Moïse
• Stephanie Chancy
• Laura Wagner


FILM: ALLER SIMPLE/ONE-WAY TICKET
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
• Regianld Junior Louissaint
Documentary [45min]
Au début des années 2000, ces comédien.n.e.s constituaient la relève du théâtre en Haïti. Pourtant, un jour, ils ont tout abandonné derrière eux en migrant au pays de l’Oncle Sam. Pourquoi ont-ils fait ce choix? Est-ce qu’ils ont cessé de croire en leur art? Migrer n’est pas synonyme de déserter… Dans l’intimité de leur nouvelle vie, ces artistes révèlent une réalité connue mais peu narrée !
Il s’agit d’un fil tourné à New York, New Jersey et Boston en 2021 et présenté pour la première fois en Haïti cette même année.


LANG KREYÒL LA NAN ENTERÈ PÈP AYISYEN AN.
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
MODERATOR: Michel DeGraff
Entegrasyon akselere lang kreyòl la nan domèn medikal nan enterè pèp ayisyen an – Frenand Léger
 • Du Programme de Scolarisation Universelle Gratuite Obligatoire (PSUGO) aux inégalités scolaires en Haïti – Athalie Lindor
 • Pratik lekti, yon mwayen kle pou ede imigran Ayisyen emansipe – Joseph Georges

LE DÉVELOPPEMENT RÉEL D’HAÏTI FACE AUX IDÉES ET ACTIONS DÉCOULANT DE L’INSTABILITÉ DANS L’ESPACE HAÏTIEN
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
MODERATOR: James Philippe Michel
L’instabilité au sein de l’espace haïtien – Abram Belizaire
Le développement réel au regard d’Haïti d’aujourd’hui – Pierre Robenson Duval
La construction d’un avenir meilleur en Haïti – Domingue Miracle

ART AND THE POLITICS OF NEO-COLONIALISM AND NEO-IMPERIALISM
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • Haitian Art Exiled: The Spoils of Colonialism – LeGrace Benson
 • Waters of the Abyss: Fabiola Jean-Louis’s Afro-future architectures of spirit and freedom in the Global South – K. Adele Okoli
 • Rosignòl ak Kòwòsòl : Ayiti, Art, and Archival Constellations – Magda Desgranges
 • Abjection in the Visual Art of Firelei Baez – Maria de Jesus Cordero

INTIMACIES, LUMINOSITIES: THEORIZING TRANSNATIONAL HUMANITY AND QUEERNESS IN HAITI AND BEYOND
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
 • Homosexual Transnational Space: Intimate Cross-Border Relationships Among Gay Men in Haiti and Their Migrant Partners in the United States, Canada, and France – Carlo Charles
 • Transnational Parahumanity in Jacques Roumain’s Gouverneurs de la rosée – Lindsey Meyer
 • Inside Looking Out: On(line)tology and Virtual Bodies in Emmelie Prophète’s ‘Les Villages de Dieu’ (2020) – Robert Sapp
 • Not a Mere Question of Luminosity’: Queer Nocturnal Resistance, Belonging, and Escape in Haiti – Ryan Joyce

SESSION 3: Friday 2:00PM-3:15PM

MET FANM SOU OU: POLITICAL COURAGE AND HAITIAN FEMINIST THOUGHT
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
 • La gémellité”marassa” haïtienne : une H/histoire identitaire ? – Sarah Davies Cordova
 • Suzanne Bélair dite Sanite: Incarnation du courage politique – Sabine Lamour


THE COMPULSION TO MOVE AND THE NEED TO STABILIZE: HAITIAN IM/MOBILITIES IN THE AGE OF EMPIRES
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
Im/mobilities as In/securities: US Immigration Policy Toward Haiti in Historical Context – Jennifer Greenburg
Tijuana Borderlands: The Gendered Experiences of Haitian Migrant Women in Mexico – Natasha Swiderski
Pakou migratwa sitwayen Ayisyen kap mande azil nan Kebèk – Jean Mozart Féron
Temwayaj ekspè pou defann ansyen prizonye dorijin ayisyen kont depòtasyon : Konvansyon Kont Tòti a ak rezilta nan espas tranzitwa – Lynn Selby

HAITI: A NATION OF ARTISTS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
• Jacquil Constant
Documentary [50min]
In January 2010, Port-u-Prince, Haiti, was struck by an 7.0 magnitude earthquake that killed over 200,000 people. This tragic event devastated Haiti and highlighted its people’s resilience and strength. Although much was lost for many in the earthquake, creatives utilized available resources to generate uplifting art. If Western perspectives on Haitian art have historically rendered ‘naïve’ and ‘primitive’ the country’s creative production, then this feature documentary project challenges such negative ideals and showcase Haiti’s vast artistic talents.

NEW CURRENTS IN CROSS-DISCIPLINARY HAITIAN AND DOMINICAN STUDIES
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
MODERATOR: Megan Jeanette Myers
Same Island, Same Stars: Using a Children’s Story to Promote Respect and Understanding among Haitian and Dominican Children – Josiane Hudicourt-Barnes
Borderwaters: Conversing with Fluidity at the Dominican-Haitian Border – Kyrstin Mallon Andrews
Reorienting the Gaze: Redefining Dominican and Haitian Identities in Women’s Literature of Catastrophe – Danielle Dorvil
Words as Markers: Violence on and at the Border – Megan Jeanette Myers

LIVABLE WORLDS: HAITI, BLACK FEMINIST ECOLOGIES, AND ENVIRONMENTAL ETHICS OF CARE
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
MODERATOR: Régine Michelle Jean-Charles
Chache Lavi: Blueprints of a Black Feminist Decolonial Ecology in Haitian Fiction – Savannah Bowen
Repositories of Indigenous Knowledges: Situating Rural Haitian Women in Black Feminist Geographies – Natasha Joseph
Shifting River Geographies: Place-Making of Intersectional Vulnerabilities and Eco-Feminist Afterlives in Haiti – Crystal Felima

SESSION 4: Friday 3:30PM-4:45PM

MIGRATIONS INTERNATIONALES HAÏTIENNES : LIEUX, FLUX ET CONTEXTES D’UNE DISPERSION
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
MODERATOR: Margarita Vargas
• Rébecca Cadeau
• Felipe Barrientos
• Jeannot Doccy


HOW (NOT) TO BUILD A SCHOOL IN HAITI
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
• Jack Newell
Documentary [90min]
HOW (NOT) TO BUILD A SCHOOL IN HAITI documents Tim Myers, a well-intentioned US-American contractor as he embarks on the construction of a school in rural Haiti following the earthquake of 2010. The seemingly straightforward project is soon entangled in an exploration of globalization, white privilege, and cultural exchange, evolving into a deeper reckoning of race and power. Subverting the typical NGO film, filmmakers follow the story of the school through a byzantine network of multimillion dollar NGOs and foreign interests. Woven throughout with expert interviews providing crucial context, the film ultimately questions how documentary itself plays a role in these intractable global problems.

HAÏTI DANS LE MONDE
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
Perspectives from Feminist Communication Studies – Manoucheka Celeste
Perspectives from Literary Studies – Nadève Ménard
Perspectives from Anthropology – Pierre Minn

WOMANHOOD AND CITIZENSHIP IN HAITI AND DYASPORA: LES FORMES DE MARRONNAGE PENDANT LES TEMPS DE INSTABILITÉ
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
 • L’institution du concubinage, une identité au cœur de la mobilité haïtienne/ migration – Vedrine Woudy
 • Migrants allophones et genre : Implication des mères célibataires haïtiennes issues de l’immigration dans l’accompagnement scolaire de leurs enfants. – Estant Rose Laure
Instabilité socio politique en Haïti et fuite des cerveaux : Une autre forme de Marronnage – Gessica François
Instabilité socio politique en Haïti et fuite des cerveaux : Une autre forme de Marronnage – Paul Evens Bernard

FROM THERAPY TO URBAN PLANNING: LANDSCAPES OF HEALTH AND CARE IN HAITI
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • Prensip Minokan: Vodou Ayisyen as an inherently decolonial trauma-informed and somatic therapeutic framework – Kay Thellot
 • Accélération de l’étalement urbain au Morne-l’Hôpital dans le contexte post-séisme de 2010 en Haïti, en examinant particulièrement le cas du quartier de Ti-Savann. – Mackenson Jean
 • Urban – Rural Migration in Haiti: The Lived Experiences of Haitian Earthquake Survivors with Acquired Physical Disabilities – Kapriskie Seide
 • Recovering the Trust of a Nation: Revisiting Fanon in the Fight for a Cholera-free Haiti – Xiomara Jean-Louis

CENTERING 1526: AFRICANA STUDIES AND PAN-AFRICAN HISTORICAL RECIPROCITY BETWEEN GULLAH-GEECHEE AND HAITIAN NATIONAL IMAGINATIONS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
MODERATOR: Sam Livingston
African American Emigrationism among Gullah-Geechee people – Karcheik Sims-Alvarado
Haitian and Gullah-Geechee Social Contracts, a Comparative Analysis – Casey Phanor
Haiti and its import in Africana Studies – Greg Carr

SESSION 5: Saturday 8:30AM-9:45AM

THE ROLE OF HAITIAN AMERICANS IN THE RISE OF HAITI
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
MODERATOR: Ronald Cetoute
• Saurel Quettan
• Rhalf Rho
• Semline Singleton
• Roudelyne Jean


LA MIGRATION HAÏTIENNE AU BRÉSIL : UN REGARD CROISÉ ENTRE INTERDISCIPLINARITÉ ET DÉCOLONIALITÉ
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
MODERATOR: Jhon-Kelly Monace
La migration haïtienne à l’ère de la mondialisation – Mardochée Ogecime
La difficile Intégration des Haïtiens sur le marché du travail brésilien – Jhon-Kelly Monace
Les politiques publiques brésiliennes, genre et race face à la migration haïtienne – Angetona Dorgilus
La question identitaire des enfants haïtiens au Brésil – Judette Jean Baptiste Monace

LA QUÊTE D’UNE VIE MEILLEURE AU COEUR DES MOUVEMENTS MIGRATOIRES DES HAÏTIENS,NES
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
MODERATOR: Josèphe Winnie Pierre-François
La problématique du travail en Haïti – Alin Barbier
Stratégies des haïtiens-nes par rapport aux activités génératrices de revenus – Frantzso Alexandre
L’alternative des haïtiens-nes face aux problèmes de revenus. – Claudy Debrosse

DES PROJETS MIGRATOIRES À UNE DIVERSITÉ D’EXPÉRIENCES DE L’ENTRE-DEUX : REGARDS CROISÉS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
MODERATOR: Jocelyn Belfort
La longue traversée : migration des Haïtiens de l’Amérique latine vers les USA. – Jean-Carlot Milien
• Rony Mercon
Les diplômés haïtiens en France : entre intégration et déclassement – Mayens Mesidor

THE EMBODIED HISTORY OF VODOU SONGS AND PRAYERS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
MODERATOR: Benjamin Hebblethwaite
The Memories within Haitian Voices: Vocality and Ritual Mounting in Haitian Vodou – Collin Edouard
The Songs of Sèvis Ginen: Historical and Linguistic Analyses of Haitian Vodou – Benjamin Hebblethwaite
The Prayer of Ginen: Haitian Vodou’s Sweet Journey Back Home – Lois Wilcken

IMMIGRATION ET MIGRATION DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS DES UNIVERSITÉS HAÏTIENNES
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
MODERATOR: Ketty Balthazard-Accou
Causes et facteurs contribuant à l’émigration des professionnels qualifiés des universités haïtiennes – Guerlande Bien-Aimé
Les crises, les femmes et la production scientifique en Haïti : une exploration – Jean-Jacques Cadet
La mobilité des étudiants haïtiens : une recherche de valorisation professionnelle ou une fuite face à la situation difficile en Haïti ? – Raymonde Raymond
Documentaire « Moi aussi j’ai osé » – Jasmine Cesars

SESSION 6: Saturday 10:00AM-11:15AM

AUTHOR MEETS READERS, RÉGINE MICHELLE JEAN-CHARLES: LOOKING FOR OTHER WORLDS: BLACK FEMINISM AND HAITIAN FICTION
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
MODERATOR: Crystal Felima
• Régine Michelle Jean-Charles
• Natasha Joseph
• Savannah Bowen
• Gina Athena Ulysse
• Kyrah Malika Daniels


HOW HAITIANS AND OTHER BLACK IMMIGRANTS CAN AND ARE BUILDING INTERSECTIONAL POWER IN THE UNITED STATES
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
MODERATOR: Guerline Jozef
• Fatou-Seydi Sarr
• Patrice Lawrence
• Amaha Kassa
• Ola Osaze

MUSIC ON THE MOVE! RE-IMAGINING HAITIAN MUSICAL BORDERS.
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
MODERATOR: Nadege Nau
• Grete Viddal
• Richard Morse
• Darianna Videaux Capitel
• And Members of RAM of Haiti

CONTEMPORARY REFLECTIONS ON RELIGION IN HAITIAN HISTORY AND SOCIETY
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
 • Impact du Vodou sur la conception et la mise-en-œuvre des politiques publiques du développement en Haïti – Gassendy Calice
 • Undressing the Zonbi at Ofouno: The Ambivalence of Violence in Haitian Charismatic Christianity – Lenny Lowe
 • Preaching from a Conch Shell: A Theological Reimagination of Bwa Kayiman – Sarah Menard

CONTEXTUALIZING SENSES-OF-BELONGING: LANGUAGE, ETHNOGRAPHY, SOCIOLOGY IN THE LONG 20TH CENTURY
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • Le paysage linguistique d’Haïti : une étude de cas de 4 départements – Johnny Laforêt
 • From Birds of Passage to Coming of Age – Carolle Charles
 • L’aventure identitaire haïtienne dans le contexte québécois et canadien aux détours des années 2020 – Gina Lafortune
 • Bénito Sylvain, Ethnography, and the Fieldwork of Black Vindicationism – Bastien Craipain

THE ARCHIVE’S IMPACTS: POLITICS & AFFECTS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
 • A Creole Monarchy: King Henri I of Haiti and the Development of a Caribbean Political Ideology – Bryton Chain
 • Fashion as Archive: Digital Explorations of Contemporary Haitian Design – Siobhan Mei & Jonathan Square
 • Gina Athena Ulysse’s Remix of Empire and Affective Resonances: A Cosmological Decipherment of the Colonial Archive – Leyneuf Tines
 • Impact of Nineteenth-Century Spanish-Speaking Latin American Press on Haitian Migrants Today – Evelyne Laurent-Perrault

SESSION 7: Saturday 11:30AM-12:45PM

TI DIFE BOULE SOU FEMINISM AYISYEN – LEÇONS DU MOUVEMENT FÉMINISTE HAÏTIEN
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
MODERATOR: Célia Romulus
• Sabine Lamour
• Mamyrah Prosper
• Alexandra Cénatus
• Danièle Magloire


HAITIAN DIASPORAS IN CHILE, BRAZIL, AND MEXICO
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
 • Keeping the Black Radical Tradition: The Case of Haitian Migrants in Chile – Pascal Dafinis
 • “Haitian Not Welcome” in Chile: The Story of a Sticker, or Who Speaks when Racism Speaks in Latin America – Jose Navarro-Conticello
 • The Art of Life at the Border: Conviviality and the Cultural Production of the Haitian Community in Tijuana, Mexico – George MacLeod

FORCED TO FLEE, DRIVEN TO THRIVE: HOW HAITIANS MAINTAIN THEIR DÉBROUILLARDISE MENTALITY TO NAVIGATE LEAVING HAITI AND LIFE ABROAD
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
MODERATOR: Darlie Gervais
• Macollvie Neel
• Garry Pierre-Pierre
• Vania André

POLITICAL THEORY, LEGAL IMPACTS: CITIZENSHIP & BELONGING
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
 • There’s no such thing as a Haitian Bahamian – Charmane Perry
 • Denationalization and Statelessness: An Exploratory Case Study Assessing the Impact of Dominican Republic Judgment TC 168-13, the Effects of Naturalization Law 169-14, and the International Community’s Involvement – Ernst Pierre Vincent
 • Lessons Learned for The Coherence of International Law from European and North American Approaches to Humanitarian Migration as Protection – Mulry Mondélice
 • Searching for a Place to Live and Belong: US Immigration Policies and Haitian Migration in the Mexican Northern Border (2023) – Catherine Bourgeois

MEDIATIC REPRESENTATIONS OF HAITI ACROSS THE 20TH CENTURY: RHETORICS, CINEMA, AND GAMING
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • Kreyòl gade, kreyòl konprann: A Multilingual Catalog of Haitian Cinema – Meaghan Coogan & Laura Vargas Zuleta
 • Replaying Revolt: Revolutionary Icons Between History and Myth in ‘Assassin’s Creed’ – Lucy Swanson
 • Representing Haiti: Maya Deren’s Rhetoric in Mid-century Popular Medias – James Reed
 • The Transition of Vodou Lore to Digital Platforms – Analysis of Indigenous Archetypes through Role-Playing Game (RPG) Design – Petrouchka Moïse
 • Fuego en la Frontera: Blackness and Borders in North American Comics – Katherine Steelman

BETWEEN AFRICA AND THE AMERICAS: HAITIAN POLITICAL THEORY AND RESISTANCE
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
 • We Shall Not Succumb!: Haitian Resistance and Foreign Policy in the Nineteenth-Century Atlantic – Sébastien Byron
 • Haiti and the African Union: The Critical Effect of a Deep-rooted Relationship – Lyndsay Hercule
 • La Révolution haïtienne : de la décolonialité à la construction d’une autre Haïti – Walner Osna

SESSION 8: Saturday 3:15PM-4:30PM

DIGITIZING THE SACRED ARTS OF A VODOU TEMPLE: PRESERVING PATRIMONY
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 148
MODERATOR: Lewis Clormeus
• Lewis Clorméus
• Jean-Daniel Lafontant
• Elizabeth McAlister


DOING DIASPORA’: MIGRATION AND ‘HAITIAN DIASPORIC CONSCIOUSNESS’ IN THE USA
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 150
 • Haitians in Chicago and their lived experience of Transnationalism – Daniel Joseph
 • Magical Migration: “Doing” Diaspora Among the Haitian Vodou Community of Miami – Aurélien Davennes
 • Twa Kabes: Anchor Baby, Green Card Baby, Miracle Baby – Marie Nadine Pierre
 • The Cultivation of Haitian Diasporic Consciousness in the United States – Alexandra Cenatus

LITERARY NARRATIVES OF DYASPORA: ALEXIS, CHAUVET, DANTICAT, OLLIVER, AND PIERRE-DAHOMEY
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 152
 • Narratives of Intergenerational Migration: Different Times, Different Spaces – Joëlle Vitiello
 • Construction et destruction dans le contexte de mouvements migratoires chez Émile Ollivier (‘Passages’) et de Néhémy Pierre-Dahomey (‘Rapatriés’) – Lisa Brunke
 • Displaced Authors and Wandering Characters in Jacques Stéphen Alexis and Marie Vieux Chauvet – Jocelyn Franklin
 • Navigating Our History: A Tidalectic Reading of Edwidge Danticat’s “Krik? Krak! and Breath, Eyes, Memory” – Roodmerlynn Pierre

TRANSPAYSEMENT’: PERFORMANCES AS NEGOTIATIONS OF DYASPORA
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 342
 • Masques et marasa comme métaphores: L’équivoque de la gémellité dans “Les Jumelles de la rue Nicolas” d’Évelyne Trouillot – Jason Herbeck
 • Performing Diaspora: Examining the Sociopolitical Stakes of Performing Diaspora in the Haitian Compas Festival – Neud’s Saint-Cyr
 • Les nouveaux migrants haïtiens: entre dépaysement et transpaysement – Caleb Mac Bernard Dorce

ANCHORING DIASPORA TO SLIPPERY TERRAIN: DYASPORA, MIGRATION AND THE AMERICAS
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 354
 • Etre migrant haïtien en transit au Mexique : Entre l’obligation de résider et l’espoir de gagner l’El Dorado (Etat-Unis d’Amérique) – André Yves Pierre & Efterna Kernensie Sterling
 • La migration haïtienne au Brésil de 2010 à 2020 : Clandestinité, législation et accueil – Elioth Pierre Paul
 • The Prospects of Brazil and Chile in Haitian Mobilities – Karen Richman
 • Anchoring Diaspora to Slippery Terrain: The Ambiguity of Citizenship for Haitians in The Bahamas – Ermitte Saint Jacques

TERAPIS DEZÒD- CREATING METHODS TO HEAL – HOME: A RESEARCH CEREMONY OF 5
ROOM: Walter E. Massey Leadership Center 356
MODERATOR: Charlene Désir
• Pascale Denis
• Fanya Jabouin
• Michele Semerit Strachan