Translation of Kettly Mars’s I Am Alive
Dr. Nathan Dize (2022) translation of Kettly Mars’s novel, I Am Alive (Je suis vivant) has been published by the University of Virginia Press in the CARAF Books series.
Read More of H.S.A.'s Members' Corner
Video games, food and ‘aha’ moments make this Cal State San Marcos professor one of the bestAlyssa Sepinwall was named the best teacher in the CSU system for getting students to grasp how their lives have been shaped by events that occurred long ago and far away.
HSA Congratulates Alyssa Goldstein SepinwallHSA Congratulates Alyssa Goldstein Sepinwall!
Cal State San Marcos history professor Alyssa Goldstein Sepinwall has been honored with the most prestigious award that faculty can receive in the California State University system.
Sepinwall was announced Tuesday as one of five winners of the Wang Family Excellence Award. Each year, the CSU recognizes four faculty and one staff member for their “unwavering commitment to student achievement and advancing the CSU mission through excellence in teaching, scholarship and service.”