Haitian Studies Association

How to apply to the Michel Rolph Trouillot Scholarship

EnglishKreyòlFrançais

Michel-Rolph Trouillot Fund Guidelines

The Michel-Rolph Trouillot Fund was started in 2012 to expand participation in HSA among Haiti-based academic and public scholars, artists, and professionals who might not be able to attend the conference without financial assistance.

Criteria

Applicants will:

  • Lack access to alternate sources of funding which prevent them from attending the HSA conference.
  • Currently reside in Haiti.
  • Identify as an academic, public scholar, artist or professional whose work is relevant to the HSA conference.

Ideal applicants are:

  • Attending the HSA conference for the first time.
  • Interested in future involvement with the association.
  • Submitting a proposal to present individually or as part of a panel or roundtable.

Applicants do not have to be listed in the final conference program to receive this award.  Special consideration will be given to students who are in the final stages of completing their memwa (thesis) who anticipate that participation at the HSA conference will provide them with a number of important opportunities.  These include but are not limited to scholarly advice on the students’ work, assistance with its dissemination or publication, and guidance in professional development.

Application Process

  1. Fill out and submit the attached Cover Sheet.
  2. Write a personal statement (750-1000 words) in which you:
    1. Identify who you are, your organizational or institutional affiliations, and your work in Haiti.
    2. Describe how you intend to participate in the conference, whether as a panelist, roundtable participant, or active audience member with an interest in particular subject matters or other anticipated conference activities.
    3. Describe how the conference will help you individually and/or your home-base organization.

Applications are due by midnight on October 1st, 2017.  Applications can be attached and emailed to the HSA Emerging Scholars Committee at: emergingscholarshsa@gmail.com

 

Directives du Fonds Michel-Rolph Trouillot

Le Fonds Michel-Rolph Trouillot vise à élargir la participation à l’Association d’études haïtiennes des universitaires, chercheurs, artistes, intellectuels, et professionnels basés en Haïti et qui ne pourraient pas  assister au colloque sans cette assistance financière.

Critères:

La priorité sera donnée aux candidats qui se caractérisent par les critères suivants:

  • Manquer de ressources financières, ce qui empêche la participation au colloque HSA.
  • Résider en Haïti.
  • S’identifier comme universitaire, chercheur, intellectuel ou artiste, qui fait un travail en rapport avec le thème du colloque HSA.
  • S’intéresser à continuer une collaboration avec l’Association.
  • Soumettre une proposition individuelle ou une proposition de panel pour le colloque de HSA.

NB: Un candidat peut bien recevoir cette bourse même si leur proposition n’est pas acceptée dans le programme du colloque.

Processus de demande:

1) Remplir et soumettre la feuille de couverture ci-jointe.

2)  Ecrire un essai personnel (750-1000 mots) qui répond aux questions suivantes:

  1. Qui êtes vous? Quelles sont vos affiliations institutionnelles ou organisationnelles?
  2. Comment comptez-vous participer au colloque? Par exemple, en tant que membre/participant d’une session ou d’une table ronde?   Ou bien en tant que membre actif de l’audience qui a un intérêt particulier pour des activités ou des sujets abordés au cours du colloque.
  3. Comment le colloque vous aidera-t-il? Si vous faites partie d’une organisation, en quoi est-ce que votre participation au colloque sera utile à celle-ci?

La date de limite pour soumettre les demandes pour le Fonds Michel-Rolph Trouillot est  le 1er octobre 2017.  Prière d’envoyer les applications par courrier électronique aux adresses suivantes : emergingscholarshsa@gmail.com   

 

Règleman Fon Michel-Rolph Trouillot pou Entelektyèl ann Ayiti

Asosyasyon Etid Ayisyen lanse fon Michel-Rolph Trouillot nan lane 2012 pou fasilite patisipasyon entelektyèl ki abite Ayiti (tankou pwofesè inivèsite, entelektyèl òganik, atis, ajan devlopman, etidyan ak pwofesyonèl), ki pa kapab asiste konferans lan san èd ekonomik.

Kritè

Kandida yo dwe:

  • Manke aksè a lòt finansman ki ta pèmèt yo asiste konferans lan.
  • Abite ann Ayiti.
  • Idantifye tèt yo kòm pwofesè, entelektyèl òganik, atis, etidyan oswa pwofesyonèl ki gen yon travay ki anrapò ak konferans HSA a.

Kandida ideyal la ap:

  • Enterese travay ak asosyasyon an a lavni.
  • Soumèt yon pwopozisyon prezantasyon, pou kont li oubyen kòm manm yon panèl oswa tab won.

Kandida yo pa oblije parèt nan pwogram konferans lan pou yo resevwa finansman an.

Pwosesis aplikasyon an:

  1. Ranpli epi soumèt fòmilè a.
  2. Ekri yon deklarasyon pèsonèl (750-1000 mo) ki:

a. Idantifye ou: fè nou konnen avèk ki òganizasyon ou afilye, epi ki travay/aktivite ou genyen ann Ayiti.

b. Dekri kisa ou pral fè nan konferans lan: èske w ap patisipe nan panèl ouswa tab won? oubyen èske w ap asiste kòm yon manm nan piblik la ki enterese nan kèk sijè? Oswa eske w ap patisipe nan lòt aktivite k ap fèt nan konferans lan?

c. Dekri kijan konferans lan pral ede ou oubyen òganizasyon w lan ann Ayiti.

Aplikasyon yo dwe rive nan HSA avan minwi, premye oktòb 2017. Ou ka voye aplikasyon an nan adrès imèl sa: emergingscholarshsa@gmail.com